قافيه النون عربي انجليزي

موضوع: قافيه النون عربي انجليزي 17/2/2009, 2:20 am

أيـــــا ذا القـلب لا تحـــــزن فــــــذاك الحـب Infection
(انفكشن= عدوى)
فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير ولن تشفــــــيك Injection
(انجكشن = ابره )
فـــكم من عـاقـــــل فطـــن مضى بالحــب Direction
( دايركشن = اتجاه)
سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه ولن يبـــــقى له Mention
(منشن = ذكر واثر)
فـلا تنــــــــظم له شعــــراً ولا تكـتــــــب له Section
(سكشن = نثرا )
ولا يحــــــــزنك من باعك فقد أخطــــأت Selection
( سللكشن = اختيار)
ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً ولا تبــــــــــدي له action
(اكشن = حركه )
فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناس exception
( اكسبشن = استثناء )
فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension
( تنشن = توتر )
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقى connection
( كوننكشن = اتصال )
فوصــــــل الروح إقبـــالٌ وما أحـــــــــلاه reaction
(ريأكشن = رد فعل )
بدعـوات ومن قــلــــــب لها أثــــــــــر و affection
( اففكشن = تأثير )
فـــإن لم يبـــــق لي شيء فلا حــــــــب ولا Passion
(باشن = عواطف )
فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا لـك وعليــك conversion
( كونفرشن = تحويل )